Základné otázky v súvislosti s poskytovaním Vašich osobných údajov prevádzkovateľovi-. Kamerový systém v Bytovom dome so súp. č. 31, na ul. Kuklovská, Bratislava

1. Otázka:

Aké sú identifikačné a kontaktné údaje prevádzkovateľa?

Odpoveď: Marek Porubovič, bytom Kuklovská 31? Bratislava

Kontaktné údaje: porubovic@expat.sk , tel. č.: +421 2 526 22 020.

2. Otázka:

Má prevádzkovateľ pre účel spracúvania mojich osobných údajov svojho zástupcu?

Odpoveď: Nie, nemá. Prevádzkovateľ má pobyt na území Slovenskej republiky, teda zástupcu nemá ustanoveného.

3. Otázka:

Má prevádzkovateľ určenú zodpovednú osobu?

Odpoveď: Nie nemá. U prevádzkovateľa nie sú na jej ustanovenie splnené podmienky podľa § 44 zákona NR SR č. 18/2018 Z. z. (ďalej len „Zákon“), teda takúto povinnosť prevádzkovateľa nemá.

4. Otázka:

Aký je účel spracúvania mojich osobných údajov a právny základ tohto spracúvania?

Odpoveď: Vaše osobné údaje spracúvame na účely: zlepšenie ochrany nehnuteľného a hnuteľného (motorové vozidlá) majetku vo vlastníctve prevádzkovateľa a ochrany jeho zdravia vo forme obrazovo-zvukového záznamu fyzickej osoby, ktorá sa dostane do priestoru snímaného kamerovým systémom, ktorý je takto ako snímaný označený a teda snímaná fyzická osoba je identifikovateľná snímkou jej tváre. Právnym základom pre spracovanie je čl. 6 bod 1. písm. f) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 2016/679 zo dňa 27. 4. 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (ďalej len „Nariadenie“).

Pre jednotlivé kamery platí účel nasledovne špecificky určený:

Kamera č. 1- vstupné dvere do bytu prevádzkovateľa. Účelom jej inštalácie a prevádzky je zlepšenie ochrany nehnuteľného a hnuteľného majetku vo vlastníctve pána Poruboviča. Nakoľko sa počas prevádzky tohto kamerového systému pozostávajúceho so štyroch kamier záznamy o incidentoch odovzdávali aj Policajnému zboru Slovenskej republiky, na strane pána Poruboviča bolo teda účelom zlepšenie ochrany svojho majetku, práve cez prevenčný účinok odradenia páchania trestného činu alebo priestupku treťou osobou samotnou existenciu kamerového systému, ktorý je pre tretiu osobu viditeľný jednak upozorneniami o jeho inštalácii a taktiež viditeľnou kamerou č. 3, ktorá je inštalovaná na priečelí bytového domu.

Táto kamera sníma výlučne vstupné dvere do bytu prevádzkovateľa, kde nemá prístup iná osoba, okrem prevádzkovateľa.

Kamera č. 2- schodisko k bytu prevádzkovateľa. Účelom jej inštalácie a prevádzky je zlepšenie ochrany nehnuteľného a hnuteľného majetku vo vlastníctve pána Poruboviča. Nakoľko sa počas prevádzky tohto kamerového systému pozostávajúceho so štyroch kamier záznamy o incidentoch odovzdávali aj Policajnému zboru Slovenskej republiky, na strane pána Poruboviča bolo teda účelom zlepšenie ochrany svojho majetku, práve cez prevenčný účinok odradenia páchania trestného činu alebo priestupku treťou osobou samotnou existenciu kamerového systému, ktorý je pre tretiu osobu viditeľný jednak upozorneniami o jeho inštalácii a taktiež viditeľnou kamerou č. 3, ktorá je inštalovaná na priečelí bytového domu.

Táto kamera sníma výlučne vstup na chodbu smerom k bytu prevádzkovateľa, kde nemá prístup iná osoba, okrem prevádzkovateľa.

Kamera č.3- parkovacie státia pred garážami prevádzkovateľa. Účelom jej inštalácie a prevádzky je zlepšenie ochrany nehnuteľného a hnuteľného (motorové vozidlá) majetku vo vlastníctve pána Poruboviča a ochrany jeho zdravia. Nakoľko sa počas prevádzky tohto kamerového systému pozostávajúceho so štyroch kamier záznamy o incidentoch odovzdávali aj Policajnému zboru Slovenskej republiky, na strane pána Poruboviča bolo teda účelom zlepšenie ochrany svojho života a svojho majetku, práve cez prevenčný účinok odradenia páchania trestného činu alebo priestupku treťou osobou samotnou existenciu kamerového systému, ktorý je pre tretiu osobu viditeľný jednak upozorneniami o jeho inštalácii a taktiež viditeľnou kamerou č. 3, ktorá je inštalovaná na priečelí bytového domu.

Táto kamera sníma výlučne dve garáže vo vlastníctve prevádzkovateľa a dve parkovacie státia vyhradené a využívane výlučne prevádzkovateľom. Zachytený rozsah záberu sníma dve motorové vozidlá vo vlastníctve prevádzkovateľa. Osoba, ktorá vstupuje do tohto priestoru je na snímanie upozornená piktogramom.

Kamera č.4- vstup a chodba spoločných častí užívaná Prevádzkovateľom. Účelom jej inštalácie a prevádzky je zlepšenie ochrany nehnuteľného a hnuteľného majetku vo vlastníctve pána Poruboviča. Nakoľko sa počas prevádzky tohto kamerového systému pozostávajúceho so štyroch kamier záznamy o incidentoch odovzdávali aj Policajnému zboru Slovenskej republiky, na strane pána Poruboviča bolo teda účelom zlepšenie ochrany svojho života a svojho majetku, práve cez prevenčný účinok odradenia páchania trestného činu alebo priestupku treťou osobou samotnou existenciu kamerového systému, ktorý je pre tretiu osobu viditeľný jednak upozorneniami o jeho inštalácii a taktiež viditeľnou kamerou č. 3, ktorá je inštalovaná na priečelí bytového domu.

Táto kamera sníma vstup do objektu, ktorý je permanentne uzamknutý a neprístupný verejnosti.

5. Otázka:

Aké sú oprávnené záujmy prevádzkovateľa alebo tretej strany, ak sa osobné údaje spracúvajú na účel oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany?

Odpoveď: Vaše osobné údaje sa spracúvajú na oprávnené záujmy prevádzkovateľa. Ako právny základ je zvolený Článok 6 bod 1. písm. f) Nariadenia, teda právnym základom je spracúvanie osobných údajov, ktoré je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov, ktoré sleduje prevádzkovateľ. Týmito záujmami je ochrana majetku a zdravia prevádzkovateľa, pričom k tomuto definovaniu dospel prevádzkovateľ práve na základe viacerých reálnych majetkových a iných excesov, ktoré v konkrétnych prípadoch ohrozili jeho majetok, spôsobili mu škodu alebo ohrozili jeho zdravie. Prevádzkovateľ zároveň pravidelne, jeden krát ročne prehodnocuje potrebu ponechania daných kamier.

6. Otázka:

Aké sú identifikačné údaje príjemcu alebo kategórií príjemcov, ktorým sa moje osobné údaje poskytujú?

Odpoveď: Prevádzkovateľ Vaše osobné údaje neposkytuje ďalšiemu príjemcovi, kategórii príjemcov alebo tretej osobe. Výnimku môže tvoriť plnenie zákonnej povinnosti voči orgánom verejnej moci, ako sú napríklad súdy, polícia, etc.

7. Otázka:

Zamýšľa prevádzkovateľ prenášať moje osobné údaje do tretej krajiny alebo do medzinárodnej organizácie?

Odpoveď: Nie, Vaše osobné údaje nebudú prenášané do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie. Vaše osobné údaje využíva výlučne prevádzkovateľ a to v rozsahu a stanovenom účele, ako to plynie z odpovedí na otázku č. 4.

8. Otázka:

Ako dlho budú moje osobné údaje uchovávané u prevádzkovateľa?

Odpoveď: Vaše osobné údaje bude prevádzkovateľ využívať na stanovený účel a v určenom rozsahu a zlikviduje ich do 7 dní odo dňa ich získania (do 7 dní odo dňa vyhotovenia daného obrazovo-zvukového záznamu).

9. Otázka:

Aké mám ako dotknutá osoba, teda osoba, ktorej osobné údaje sa spracúvajú základné práva?

Odpoveď: Ako dotknutá osoba, ktorej osobné údaje prevádzkovateľ spracúva môžete kedykoľvek tohto požiadať o prístup k Vašim osobným údajom, bude Vám teda oznámené ako osobné údaje o Vás spracúvame, na aký účel a na akom právnom základe. Na získanie týchto informácií môžete využiť kontaktné údaje prevádzkovateľa uvedené v odpovedi na otázku č. 1. Zároveň máte právo, aby Vaše osobné údaje boli vedené v správnom zložení a aktuálne (právo na opravu osobných údajov). Tiež máte ako dotknutá osoba právo na vymazanie svojich osobných údajov, ak zanikol pre prevádzkovateľa zákonný dôvod na ich spracúvanie.

Máte taktiež právo na obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov, ak:
- budete namietať správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho prevádzkovateľovi overiť správnosť Vašich osobných údajov,

- spracúvanie Vašich osobných údajov je nezákonné a namietate vymazanie osobných údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia,

- prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účel spracúvania Vašich osobných údajov, ale potrebujete ich Vy osoba na uplatnenie právneho nároku, alebo

- dotknutá osoba namieta spracúvanie osobných údajov podľa § 27 ods. 1 Zákona, a to až do overenia, či oprávnené dôvody na strane prevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými dôvodmi Vás, ako dotknutej osoby.

Ako dotknutá osoba máte taktiež právo namietať spracúvanie osobných Vašich osobných údajov, čo znamená, že máte právo namietať spracúvanie osobných údajov z dôvodu týkajúceho sa Vašej konkrétnej situácie vykonávané podľa § 13 ods. 1 písm. e) alebo písm. f) Zákona vrátane profilovania založeného na týchto ustanoveniach. Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať Vaše osobné údaje, ak nepreukáže nevyhnutné oprávnené záujmy na spracúvanie Vašich osobných údajov, ktoré prevažujú nad Vašimi právami alebo záujmami, alebo dôvody na uplatnenie právneho nároku. Máte taktiež právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, na účel priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom. Ak dotknutá osoba namieta spracúvanie osobných údajov na účel priameho marketingu, prevádzkovateľ ďalej osobné údaje na účel priameho marketingu nesmie spracúvať. Prevádzkovateľ účel priameho marketingu neaplikuje. Dotknutá osoba má právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie, okrem prípadov, keď je spracúvanie osobných údajov nevyhnutné na plnenie úlohy z dôvodov verejného záujmu, ak sa osobné údaje spracúvajú na vedecký účel, na účel historického výskumu alebo na štatistický účel podľa § 78 ods. 8 Zákona.

Od prevádzkovateľa taktiež máte právo získať Vaše osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a takto získané osobné údaje môžete prenášať k inému prevádzkovateľovi. Vaše osobné údaje Vám sprístupníme vo forme, akej si požiadate, najčastejšie v tabuľkovej štruktúre vo formáte PDF.

Pre prípady otázok alebo iných dopytov nad rámec uvedených otázok a odpovedí alebo uplatňovania Vašich právo spojených s Vašimi osobnými údajmi, môžete nás kedykoľvek kontaktovať na našich kontaktných údajoch, ktoré sú uvedené v odpovedi pod otázkou č. 1.

10. Otázka:

Môžem svoj súhlas so spracúvaním mojich osobných údajov, kedykoľvek odvolať?

Odpoveď: V tomto prípade sa spracúvanie Vašich osobných údajov deje na základe titulu uvedeného v čl. 6 bod 1. písm. f) Nariadenia, čo je spracúvanie nevyhnutné účely oprávnených záujmov prevádzkovateľa, ako sú definované a opísané v odpovedi na otázku č. 4. a č. 5 a Váš súhlas na spracúvanie nie je potrebný a ani sa nezískava.

11. Otázka:

Môžem v súvislosti s ochranou mojich osobných údajov podať podnet alebo návrh na príslušný štátny orgán, ktorý by preveril zákonnosť postupu prevádzkovateľa pri spracúvaní mojich osobných údajov?

Odpoveď: Áno, môžete podať podnet na začatie konania, ktorým sa preverí, či prišlo k porušeniu Vašich práv pri spracúvaní Vašich osobných údajov alebo či prišlo k porušeniu zákona (zákon NR SR
č. 18/2018 Z. z.). Návrh sa podáva na Úrad na ochranu osobných údajov, sídlom Hraničná 12, 820 07 Bratislava, e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk tel.: 421 02 3231 3214.

12. Otázka:

Je poskytovanie osobných údajov v tomto prípade zákonnou alebo zmluvnou požiadavkou? Som povinný moje osobné údaje poskytnúť a aké sú následky, ak ich neposkytnem?

Odpoveď: Vami poskytované osobné údaje nie sú spracúvané ako nevyhnutná súčasť plnenia zmluvy a nejde ani zákonnú požiadavku. Osobné údaje získava prevádzkovateľ tým, že po upozornení vstúpite do priestorov, ktoré sú monitorované zvukov-obrazovým zariadením. Váš súhlas sa pre tento účel nezískava, pretože ide o účel oprávnených záujmov prevádzkovateľa, ako to plynie z odpovedi na otázku č, 4. a 
č. 5.

13. Otázka:

Využíva alebo aplikuje prevádzkovateľ automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania?

Odpoveď: Nie, tieto formy a postupy podľa § 28 Zákona prevádzkovateľ neuplatňuje a neaplikuje.

V Bratislave, 25. mája 2018 Marek Porubovič, prevádzkovateľ